ادبیات جهان

به همت انتشارات خوارزمی صورت گرفت؛

انتشار چهار اثر آندره مالرو

کتاب«ضد خاطرات»، «امید»، «سرنوشت بشر» و «فاتحان» چهار اثر مهم آندره مالرو نویسنده و فعال سیاسی فرانسوی هستند که پس از سال‌ها از سوی انتشارات خوارزمی منتشر شده‌اند.

چهره‌ای که ۴۰ سال پس از مرگش می‌درخشد

ادبیاتچهار دهه پس از درگذشت خورخه لوئیس بورخس، نویسنده نامدار آرژانتینی، جایگاه او نه‌تنها در ادبیات جهان تثبیت شده، بلکه با انتشار اسناد، دست‌نوشته‌ها و پژوهش‌های تازه ابعاد جدیدی از زندگی و آثارش آشکار شده است.

سگی که حرف نمی‌زد، کتاب نوشت!

کتابکتاب خاطراتی از زبان «گرومیت»، سگ وفادار مجموعه انیمیشن‌های «والاس و گرومیت»‌ به زودی منتشر خواهد شد و قرار است در این اثر، رازهای ماجراجویی‌های این دو شخصیت انیمیشنی برملا شود.

«جایزه ادبیات زنان» به چه کسانی رسید؟

ادبیاتجایزه ادبیات زنان سال ۲۰۲۶ در بخش داستانی به یک نویسنده رمان اولی و در بخش غیرداستانی به یک خبرنگار رسید.

نمایشگاه اندیشه ۱۴۰۵- بازخوانی کتاب جدید توماس آگدن؛ کالبدشکافی ساختار ذهن در روانکاوی معاصر

سفر به تاریک‌ترین لایهٔ روان انسان/ وقتی پوست، بدن و حواس مادی جایگزین کلمات می‌شوند / توهم «من واحد و یکپارچه» فرو ریخته است

اخبار اندیشهکتاب «موضع اوتیستیک ـ مجاور» بیش از آنکه مقاله‌ای فنی درباره یک مفهوم روانکاوانه باشد، کوششی برای فهم ساختار تجربه انسانی است؛ اینکه انسان چگونه جهان را تجربه می‌کند، چگونه احساس «خود بودن» در او شکل می‌گیرد و چگونه میان خود و دیگری، میان درون و بیرون، میان واقعیت و خیال، تعادل برقرار می‌شود.

مرگ یک نویسنده در سانحه رانندگی

ادبیاتگوردون اس. وود - نویسنده و مورخ برجسته آمریکایی و برنده جایزه پولیتزر - پس از برخورد با خودرویی در پارکینگ یک سوپرمارکت در رودآیلند جان باخت.

کشف علمی به نام «پینوکیو»!

ادبیاتدر نگاه اول، یک داستان ساده کودکانه به نظر می‌رسد، اما نسخه اصلی آن به گفتهٔ منتقدان «ترسناک‌ترین داستان کودکانهٔ نوشته‌شده» است. «پینوکیو»‌، داستانی است که در آن جیرجیرک با پتک کشته و با گفتن هر دروغ رسوا می‌شود؛ با این حال، همین داستان ترسناک نه تنها توانست به یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های ادبیات کودکان تبدیل شود، بلکه پس از ۱۴۰ سال همچنان ماندگار است.

از قطع دست در جنگ تا ترجمه شاهکارهای جهان/ افسری که مترجمی معروف شد

ادبیاتکارش را با داستان و رمان آغاز کرد اما در ادامه به ترجمه پرداخت. ترجمه‌های «بابا گوریو» و «جان شیفته»‌ به قلمش معروف است. او یک افسر نظامی بود که در جریان اشغال ایران در سال ۱۳۲۰ دست چپش را از دست داد.

درگذشت مورین دافی در ۹۲ سالگی

ادبیاتمورین دافی، نویسنده پرکار بریتانیایی و فعال حقوق نویسندگان که جوایز ادبی متعددی را دریافت کرده بود، در ۹۲ سالگی درگذشت.

نویسنده معروف هنوز کتاب‌ دخترش را نخوانده است؟

کتابنائومی ایشی‌گورو با خروج از سایه پدر مشهورش، مسیر جادویی خود را در دنیای فانتزی باز کرده و با اینکه پدرش، کازئو ایشی‌گورو، برنده نوبل ادبیات است اما هنوز کتاب دخترش را نخوانده است

مردی که شرلوک هلمز را به ما معرفی کرد

ادبیاتکریم امامی را با عنوان مترجمی زبردست می‌شناسیم؛ کسی که رمان «گتسبی بزرگ» فیتز جرالد را ترجمه کرده است و همچنین مخاطبان ایرانی با داستان‌های جذاب شرلوک هلمز از طریق ترجمه‌های امامی آشنا شدند.

هوش مصنوعی ادبیات را می‌بلعد؟

ادبیاتدر سال‌های اخیر، فضای اینترنت با پدیده‌ای نوظهور و در عین حال خفه‌کننده‌ای به نام «اسلاپ هوش مصنوعی» یا همان پسماندهای متنی دیجیتال، اشباع شده است. جیل لپور، مورخ و نویسنده سرشناس، در مقاله مفصل خود در هفته‌نامه نیویورکر به کالبدشکافی این پدیده پرداخته است

اعتراف عجیب نویسنده برنده نوبل ادبیات

ادبیاتاولگا توکارچوک - نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات - در مصاحبه‌ای تازه فاش کرده است که در نگارش جدیدترین رمان خود از هوش مصنوعی استفاده کرده است.

فهرستی از ۱۰۰ رمان برتر تاریخ

ادبیاتبهترین رمان منتشرشده انگلیسی که تا به حال خوانده‌اید چیست؟ این سؤال می‌تواند بسیار مناقشه‌برانگیز باشد، خصوصا که پای رمان‌های منتشرشده به انگلیسی در میان باشد و به بازه زمانی خاصی محدود نشده باشد. حالا گروهی از نویسندگان و منتقدان دست به کار شده‌ و فهرستی از ۱۰۰ اثر برتر را تهیه کرده‌اند تا راهنمایی برای علاقه‌مندان کتاب و کتاب‌خوانی باشد.

نویسنده‌ای، در روز ولنتاین همسرش را با ساندویچ مسموم کشت

ادبیاتفرزندان کوری ریچینز، نویسنده آمریکایی ۳۵ ساله‌ای که به خاطر قتل همسرش محکوم شده، خواستار حبس ابد بدون آزادی مشروط مادرشان شدند.

تجربه فروپاشی عصبی در «دلدارها» / روایتی از جنون و شکستن قوانین داستان‌نویسی

کتابموریل اسپارک قبل از نوشتن شاهکارش «دلدارها» چنان به دکسدرین معتاد شد که فکر می‌کرد تی.اس. الیوت خود را به شکل نظافتچی پنجره درآورده تا جاسوسش باشد.

«ریم الوریمی» شاعر و فیلسوف تونسی در کنار برج آزادی سرود

ادبیاتریم الوریمی، شاعر و چهره رسانه‌ای اهل تونس، در جریان سفر خود به ایران با حضور در مجموعه فرهنگی‌هنری برج آزادی، ضمن بازدید از این نماد ملی، شعری در وصف وطن، همبستگی فرهنگی و پیوند میان ملت‌ها سرود.

شعرهایی شبیه پلاکاردهای سیاسی

کتاب«مانیفستِ پروانه» گزیده شعرهای احمد مطر با ترجمه یدالله گودرزی منتشر شد.

شاعر تونسی با شعری در رثای رهبر شهید به ایران می‌آید

ادبیاتشاعر تونسی که در ایام جنگ رمضان شعری در رثای رهبر شهید سروده بود، به تهران سفر می‌کند.

برنده جایزه «اندرسن» معرفی شد

ادبیات«مایکل روزن»، نویسنده و شاعر انگلیسی کودکان به عنوان برنده جایزه ادبی «هانس کریستین اندرسن» معرفی شد.

داستان کوتاه معروف ایزابل آلنده انیمیشن می‌شود

ادبیاتتهیه‌کنندگان با ایزابل آلنده برای اقتباس از داستان کوتاه او با عنوان «دوس پالابراس» به معنی «دو کلمه» در قالب یک انیمیشن کوتاه قرارداد بستند.

ارنست همینگوی:

وقتی جنگی در گرفت، فقط یک کار می‌شود کرد!

ادبیاتارنست همینگوی، نویسنده برنده نوبل ادبیات که سابقه فعالیت به عنوان خبرنگار جنگی را نیز داشته، در جمله‌ای کوتاه اما تکان‌دهنده به ذات جنگ اشاره کرده است.

تریسی کیدر نویسنده برنده پولیتزر درگذشت

ادبیاتتریسی کیدر، نویسنده برنده پولیتزر که روایتگر زندگی‌های معمولی بود، در ۸۰ سالگی درگذشت.

بترس از خروشِ دماوندِ پیر!

ادبیاتیک شاعر تاجیک در سروده‌ خود برای ایران، این کشور را ستود و از پایداری آن گفت.