به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، محمد دهقانی، نویسنده، مترجم، منتقد، روزنامهنگار و پژوهشگر ادبی با انتشار متنی در کانال تلگرامش نوشت:
«دوستان! لطفاً کتابهای مرا بخرید و بخوانید. این فعلا تنها آبباریکهای است که من برای معیشت و ادامه زندگی دارم. اگر میخواهید زنده بمانم و همچنان برایتان بنویسم و قصه بگویم کمکم کنید. من از دولت ایران نه حقوق میگیرم و نه یارانه. از سهام عدالتش هم هیچوقت برخوردار نبودهام و فقط سهام ظلمش نصیبم شده است. میدانم که نسخه الکترونیک آثار مرا فیدیبو و طاقچه به فروش میرسانند. سایت جهانی آمازون هم نسخه کاغذی بعضی از آنها را به بهایی گزاف (با دلار و یورو) به فروش میرساند. بدانید و آگاه باشید دوستان، که از این همه ریالی به من نمیرسد. اگر از این راه سودی به دست آید به جیب ناشران سرازیر میشود. اگر مسلماناید، خودتان بسنجید که این سود حلال است یا حرام و اگر نیستید آزاده باشید و کتابهای مرا از این جور جاها نخرید. راضی نیستم.»
محمد دهقانی در سال ۱۳۴۴ در اراک به دنیا آمد. در دانشگاه شهید چمران اهواز لیسانس ادبیات گرفت و برای دوره فوقلیسانس به دانشگاه فردوسی مشهد رفت. او در ۱۳۷۷ از رساله دکتری خود با عنوان «تاریخ نقد ادبی در ایران» به راهنمایی عبدالحسین زرینکوب در دانشگاه تهران دفاع کرد. دهقانی بعد از پایان دوره تحصیل مدتی در سمنان به تدریس مشغول شد و از آنجا به دانشگاه تهران رفت. او به مدت یک سال از ۱۳۸۴ تا ۱۳۸۵ استاد مدعو در دانشگاه پکن بود و پس از بازگشت در ۱۳۸۶ از دانشگاه تهران اخراج شد. دهقانی را قبل از هر چیز بهواسطه ترجمه کتابهای کازانتزاکیس میشناسند. همین موضوع دیپلم افتخار انجمن ادبی پارناسوس یونان را به مناسبت ترجمه آثار او برایش به ارمغان آورد. دهقانی در سال ۱۳۹۲ نیز جایزه بهترین نقد کتاب در حوزه تاریخ و جغرافیا را از خانه کتاب ایران دریافت کرد.
از محمد دهقانی تاکنون کتابهای زیادی منتشر شده است که در میان آنها گزینش و شرح تاریخ بلعمی و شاهنامه ابومنصوری جایگاهی ویژه دارد. کتابهای دهقانی به دو بخش ترجمه و تألیف تقسیم میشوند و موضوعات آنها طیفی از تاریخ، روانشناسی، الهیات و ادبیات است.
۲۴۲۲۴۲
نظر شما